Wishing you a new year with more rest and little joys.
더 잘 쉬고 작은 기쁨도 많은 새해가 되길 바라.
마음에 맞게 고르고, 가볍게 전해요
어려운 표현 없이, 전하고 싶은 마음을 영어로 골라요
영어 새해 인사는 상대와의 관계에 맞춰 짧은 축하나 감사로 시작하면 자연스러워요. 아래 복사 버튼은 영어 원문만 복사하고, 각 문장 아래에 한국어 뜻을 함께 보여 줍니다.
직접 쓴 예문 15개 · 공백 포함 글자 수 · 문구만 복사
Wishing you a new year with more rest and little joys.
더 잘 쉬고 작은 기쁨도 많은 새해가 되길 바라.
Here’s to another year of good talks and shared meals.
좋은 대화와 함께하는 식사가 이어질 새해를 기대해.
I hope the new year gives you room to do what you love.
새해에는 좋아하는 일을 할 여유가 생기길 바라.
Happy New Year! I’m glad we get to stay in each other’s lives.
새해 복 많이 받아! 서로의 삶에 함께할 수 있어 기뻐.
May your new year be gentle, bright, and full of good company.
편안하고 밝은 날들, 좋은 사람들과 함께하는 새해가 되길.
Thank you for your thoughtful support. Wishing you a peaceful new year.
세심하게 도와주셔서 감사합니다. 평안한 새해 보내시길 바랍니다.
It has been a pleasure working with you. All the best for the year ahead.
함께 일할 수 있어 기뻤습니다. 새해에 좋은 일이 함께하길 빕니다.
Wishing you and your team a healthy and rewarding new year.
여러분과 팀 모두 건강하고 보람 있는 새해를 보내시길 바랍니다.
Thank you for the trust you have placed in us. We value our continued partnership.
보내 주신 신뢰에 감사드립니다. 앞으로도 이어질 협력 관계를 소중히 생각합니다.
Warm wishes for the new year, and thank you for the care you bring to our work together.
함께하는 업무에 기울여 주신 정성에 감사드리며 따뜻한 새해 인사를 전합니다.
I hope the coming year brings you kind people, meaningful moments, and time to breathe. Happy New Year!
다가오는 해에 다정한 사람과 뜻깊은 순간, 숨 돌릴 시간이 함께하길 바라. 새해 복 많이 받아!
Even when we are far apart, I’m grateful for our friendship. Here’s to more time together in the new year.
멀리 떨어져 있어도 우리 우정에 감사해. 새해에는 함께하는 시간이 더 많기를.
Thank you for listening on the hard days and celebrating the good ones with me. I’m wishing you a warm new year.
힘든 날 이야기를 들어 주고 좋은 날 함께 축하해 줘서 고마워. 따뜻한 새해 보내길 바라.
As the new year begins, I hope you can look back with kindness and move forward at your own pace. I’ll be cheering you on.
새해를 시작하며 지난날의 자신을 다정하게 돌아보고, 자기 속도로 나아가길 바라. 네 곁에서 응원할게.
May the new year leave room for slow mornings, honest conversations, and the people who make you feel at home.
새해에는 여유로운 아침과 솔직한 대화, 마음 편한 사람들을 위한 자리가 있기를 바라.
“Happy New Year!”에 상대의 건강이나 평안을 바라는 짧은 문장을 더하면 좋아요.
협력에 대한 감사와 팀의 안녕을 바라는 표현을 골라 보세요. 계약이나 매출을 보장하는 말은 넣지 않아도 됩니다.
영어 원문만 복사됩니다. 한국어 뜻은 문구를 고르는 데 참고하도록 화면에 표시해요.
받는 이름을 앞에, 보내는 이름을 끝에 적으면 자연스러워요. 평소 관계에 맞게 인사말을 고르세요.